Perkenalan (Jikoshoukai)

Perkenalan (Jikoshoukai)

   September 19, 2017       Unknown

---

1.        Kosakata (語彙(ごい))

Hajimemashite	:	Salam kenal
Namae	:	Nama
Dōzo yoroshiku onegaishimasu	:	Senang berkenalan dengan anda
…kara kimashita	:	Berasal dari …
…ni sundeimasu	:	Tinggal di …
Doko	:	Dimana
…to mōshimasu	:	(Saya) bernama …
Jikōshokai sasete itadakemasuka?	:	Bolehkah Saya memperkenalkan diri?
…jin desu	:	Saya orang …
Shusshin	:	Asal/ kota tinggal/kota kelahiran
Shumi	:	Hobi
Kochira koso	:	Saya juga senang (berkenalan dengan anda)
Kuni	:	Negara
Jūsho wa doko desuka?	:	Alamatmu di mana?
Donna oshigoto desuka?	:	Apa (deskripsi) pekerjaan anda?
Nan-sai desuka?	:	Berapa umur anda?
Tanjōbi wa itsu desuka?	:	Berapa tanggal lahirmu?
Go-kazoku wa nan nin desuka? Dare desuka?	:	Ada berapa anggota keluargamu? Siapa saja?
Watashi no kazoku wa ~nin ga imasu	:	Anggota keluarga saya ada ~orang
Onamae wa nan desuka?	:	Siapa nama anda?
Doko kara kimashitaka?	:	Dari mana asalmu?
~jin desuka?	:	Apakah anda orang~? (negara asal)
~san wa donna hito desuka?	:	~san orang yang seperti apa?
Doko ni sunde imasuka?	:	Anda tinggal dimana?
Hima na toki wa nani o shimasuka?	:	Apa yang anda lakukan di saat longgar?
Denwa bangō wan an desuka?	:	Berapa nomor telepon mu?
Shumi wa nan desuka?	:	Apa hobimu?
~ ga suki desuka?	:	Apakah kamu suka~?

Beberapa pilihan jawaban yang dapat digunakan untuk menjawab pertanyaan ~ga suki desuka? Apakah kamu menyukai~?

Hai, daisuki desu?	:	Ya, saya sangat suka
Hai, suki desu	:	Ya, saya suka
Ee, māmā desu	:	Hm, saya lumayan suka
Iie, suki janai desu	:	Tidak, saya tidak suka
Iie, kirai desu	:	Tidak, saya membenci (hal) itu
Iie, daikirai desu	:	Tidak saya sangat membenci (hal) itu

Beberapa pilihan jawaban yang dapat digunakan untuk menjawab pertanyaan A-san wa donna hito desuka? Si A orangnya seperti apa?

Okāsan wa shinsetsuna hito desu	:	Ibuku orang yang baik
Onēsan wa utsukushii hito desu	:	Kakak (pr) ku orang yang cantik
Kakkoi hito desu	:	Dia (lk) orang yang keren
Akarui hito	:	Dia (pr) orang yang ceria
Jōbuna hito	:	Adam adalah seorang yang kuat/sehat
Okashii hito	:	Dia (pr) orang yang lucu
Majimena hito desu	:	Ayahku adalah seorang yang serius
Kawaī hito	:	Dia (pr) adalah seorang yang manis (wajahnya)
Osharena hito	:	Dia (pr) adalah seorang yang mengikuti fashion
Se ga takai desu	:	Kakak (lk) ku adalah seorang yang tinggi (badannya)
Se ga hikui desu	:	Dia (lk) adalah seorang yang pendek (badannya)
Yaseteru hito	:	Kakak (pr) ku orang yang kurus (badannya)
Pocchari shiteru	:	Montok
Futotteru	:	Gemuk
Kashikoi/ atama ga ii desu	:	Pintar
Otonashī hito	:	Pendiam
Omoi yari ga arimasu	:	Simpatik
Kechi na hito	:	Pelit
Atama ga yoi	:	Pintar
Atama ga warui	:	Bodoh
Rikō na	:	Cerdas
Kashikoi	:	Bijaksana
Baka na	:	Bodoh
Kinben na	:	Rajin
Namake mono no	:	Malas
Warui	:	Jahat, buruk
Miwakuteki na	:	Menggoda
Hansamu na	:	Tampan
Shōjiki na	:	Jujur
Hiniku na	:	Berlidah tajam
Reigi tadashii	:	Sopan
Burei na	:	Kasar
Darashii nai	:	Tidak rapi
Uchiki na	:	Pemalu
Hazukashii	:	Malu/ memalukan
Yasashii	:	Baik
Wanpaku na	:	Nakal/ usil
Kachiki na	:	Dermawan
Wagamama na	:	Egois
Kiyō na	:	Pintar
Kanashige na	:	Sedih
Bukiyō na	:	Baik hati
Kachiki na	:	Sportif
Kiyō na	:	Ahli
Bukiyō na	:	Tidak ahli
Kōman na	:	Sombong
Ibatta	:	Arogan
Usotsuki	:	Pembohong
Uwakimono	:	Playboy
Kōun na	:	Beruntung
Fu-un na	:	Tidak beruntung
Chūi-bukai	:	Berhati-hati
Sosokkashii	:	Ceroboh
Yorokonda	:	Senang
Sekkyoku-teki na	:	Aktif, positif
Shōkyoku-teki na	:	Konservatif
Jōhin na	:	Elegan
Gehin na	:	Vulgar

Beberapa pilihan jawaban yang dapat digunakan untuk menjawab pertanyaan A-san wa doko kara kimashitaka? A-san berasal darimana?

Negara-Negara di Dunia
Kanji	Katakana	Romaji	Arti
-	アジア	Ajia	Asia
中国	ちゅうごく	Chūgoku	Cina
日本	にほん／ にっぽん	Nihon / nippon	Jepang
台湾	たいわん	Taiwan	Taiwan
韓国	かんこく	Kankoku	Korea Selatan
北朝鮮	きたちょうせん	Kitachōsen	Korea Utara
香港	ほんこん	Honkon	Hong Kong
澳門	マカオ	Makao	Macau
-	シンガポール	Shingapooru	Singapura
-	マレーシア	Marēshia	Malaysia
-	フィリピン	Firipin	Filipina
-	インドネシア	Indoneshia	Indonesia
-	タイ	Tai	Thailand
越南	ベトナム	Betonamu	Vietnam
印度	インド	Indo	India
-	モンゴル	Mongoru	Mongolia
-	イスラエル	Isuraeru	Israel
-	サウジアラビア	Saujiarabia	Saudi Arabia

2.        Percakapan (会話(かいわ))

Kaiwa 1
Satou	:	Hajimemashite. Yamada Yu to mōshimasu. Kore, watashi no meishi desu. Dōzo yoroshiku onegaishimasu. Salam kenal.Nama saya Yamada Yu.Ini, kartu nama saya.Senang berkenalan dengan anda.
Mila	:	Kochira koso, dōzo yoroshiku onegaishimasu. Kore mo watashi no meishi desu. Senang berkenalan dengan anda juga.Ini, kartu nama saya juga.
Satou	:	E, Mila san wa doko kara kimashitaka? Sato berasal dari mana?
Mila	:	Amerika kara kimashita. Satou san wa Todai no gakusei desuka? (Saya) dari Amerika. Apakah Sato mahasiswa Todai?
Satou	:	Hai, senkō wa nihongo desu. Mila san mo Todai no gakusei desuka? Ya, betul. Saya mahasiswa jurusan bahasa Jepang. Mila juga mahasiswa Todai?
Mila	:	Iie, watashi wa IBM no kaishain desu. Bukan, Saya karyawan IBM.

Kaiwa 2
Torau	:	Hajimemashite. Namae wa Torao desu. Dōzo yoroshiku. Salam kenal. Nama saya Torao. Senang berkenalan dengan anda.
Maru	:	Kochira koso dōzo yoroshiku. Mae wa atta koto ga arimasuka? Saya juga senang berkenalan dengan anda. Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?
Torao	:	Mada awanai to omoimasu. Koko ni shinjin desu. Saya rasa belum. Saya orang baru disini.
Maru	:	Aa, sō desu ka. Oh, begitu.
Torao	:	Sore dewa, Hokkaidō yokōso irasshaimashita. Kalau begitu, selamat datang di Hokkaido.
Maru	:	Hai, arigatō gozaimasu Torao-san. Terimakasih Torao.

Kaiwa 3
John	:	Sumimasen ga, koko ni suwatte mo ii desuka? Maaf, bolehkah saya duduk di sini?
Takashi	:	Hai, dōzo, Anata wa rookaru ryōkosha desu ka? Ya, silakan. Apakah anda turis lokal?
John	:	Hai, Nagata ken kara kimashita. Anata wa? Ya, saya dari perfektur Nagata. Kalau anda?
Takashi	:	Watashi wa gaikoku jin kankō kyaku desu. Saya turis asing.
John	:	O kuni wa doko desuka? Berasal dari mana?
Takashi	:	Amerika kara kimashita. Dari Amerika.
John	:	Osorei irimasu, onamae wa? Maaf, boleh saya tahu nama anda?
Takashi	:	Hai, John desu. Anata wa? Ya, saya John. (Nama) anda?
John	:	Takashi desu. (Nama) saya Takashi.
Takashi	:	Tokoro de, mae wa koko ni nankai gurai itta koto ga arimasuka? Ngomong-ngomong, sudah berapa kali anda kesini?
John	:	Sō, desu ne, hajimete kimashita. Ya, ini kunjungan saya yang pertama.
Takashi	:	Sō, desu ka, doko ni tomarimasuka? Oh, begitu, di mana anda di sini?
John	:	New Miyako hoteru ni tomarimasu. Soro-soro dekakete kimasu. Iro-iro to go-shinsetsu ni shitte itadaki arigatou gozaimasu. Sayounara. Saya tinggal di New Miyako hotel. Baiklah, saya akan pergi sekarang. Terimakasih atas keramahan Anda. Selamat tinggal.
Takashi	:	Dōmo arigatou gozaimasu. Sayounara. Terimakasih kembali. Selamat tinggal.

Contoh perkenalan dalam bahasa Jepang

Hajimemashite. Watashi no namae wa Alekusu Bakeru desu. Alekusu to iimasu. Ni-jū-hachi sai de Amerika kara kimashita. Dakara, Amerika jin desu. Tekusasu ni sunde imasu. Kazoku wa watashi mo san nin desu. Konyakusha to musuko desu. Musuko wa roku-sai desu. Namae wa Maiku desu. Petto wa inu desu. Namae wa Tabi desu. Tenisu ga suki desu. Demo, supōtsu o shimasen. Shumi wa yama nobori desu. Sukoshi, nu-u ga dekimasu. Hima na toki ni musuko to sakkā o shimasu. Mainichi ni hitori de uchi kara kaisha made kuruma de ikimasu. Mainichi, asa gohan ni orenji jūsu to nonde imasu. Dōzo yoroshiku.

Perkenalkan. Nama saya Alex Baker. Biasa dipanggil Alex. Saya berumur 28 tahun dan berasal dari Amerika. Jadi, saya adalah orang Amerika. Saya tinggal di Texas. Anggota keluarga saya termasuk saya ada tiga orang. Istri dan anak laki-laki saya. Anak laki-laki saya berumur 6 tahun. Namanya Mike. Peliharaan saya adalah seekor anjing. Namanya Tabi. Saya suka tenis. Tapi saya tidak olahraga (tenis). Hobi saya adalah mendaki gunung. Saya bisa sedikit menjahit. Saat waktu luang, saya bermain sepak bola dengan anak saya. Setiap hari saya (seniri) naik mobil dari rumah ke sekolah. Setiap hari, saya selalu minum jus jeruk dan sarapan pagi. Senang bertemu dengan anda.